Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (1979)

Ага. Это тебе твои собутыльники рассказали? Про совкого Холмса нигде кроме сраногосовка и мигрантов оттедова никто не слышал

Да. Award from the British Empire for his portrayal of Sherlock Holmes

In 2006, Vasily Livanov was awarded the honorary title of Member of the Order of the British Empire (MBE) by the United Kingdom. The award recognized his outstanding portrayal of Sherlock Holmes in the Soviet television adaptations directed by Igor Maslennikov between 1979 and 1986.

The honorary MBE was presented to Livanov by British Ambassador Anthony Brenton at a ceremony held at the British Embassy in Moscow. During the presentation, Brenton stated:

"Vasily Livanov is one of the best actors to have portrayed Sherlock Holmes — possibly even better than the British actors."

Although the award did not officially declare him “the best Sherlock Holmes,” this statement, along with the honor itself, led many in the media and among fans to refer to him as the best Sherlock Holmes ever, even in Britain.